虎胆妙算 第一季 (1966)

　　This 7-year series chronicled the adventures of the Impossible Mission Taskforce (IMF), a team of government spies and specialists who were assigned "impossible missions" by the unseen "Secretary". Although the cast varied over the years, the main characters included The Team Leader (Dan Briggs the first season, then Jim Phelps the other six), The Techno-Wizard (Barney Collier), The Strongman (Willy Armitage), The Master of Disguise (first Rollin Hand, then The Amazing Paris), and The Femme Fatale (Cinnamon Carter, Casey, Dana Lambert, Mimi Davis).

　　

　　The series is best known for its opening mission assignment (conducted by a pre-recorded tape), the theme composed by Lalo Schifrin, the leader's selection of mission agents from a dossier, the opening briefing, the intricate use of disguises and a typical &quot;mask pulloff&quot; scene near the end of most episodes, and the relative lack of characterization of the characters.<br />


　　译文(3): 这部历时7年的连续剧记录了不可能的任务特别工作组（IMF）的冒险经历，该工作组由政府间谍和专家组成；不可能的任务；被看不见的“；秘书”；。尽管多年来演员阵容各不相同，但主要角色包括《队长》（第一季是丹·布里格斯，其他六季是吉姆·菲尔普斯）、《技术巫师》（巴尼·科利尔）、《强人》（威利·阿米蒂奇）、《伪装大师》（先是《罗琳手》，然后是《神奇巴黎》）和《蛇蝎美人》（肉桂·卡特、凯西、达纳·兰伯特、咪咪·戴维斯）。