林肯的最后一天 / Lincoln's Last Day (2015)

　　We all know the main story of Abraham Lincoln's death, how he was killed, where it took place, and who pulled the trigger. But what exactly happened during the last day of his life? Relive April 14, 1865, as we track the hours of the day that shocked the world, following both assassin and victim on separate paths that would ultimately converge at the Presidential Box at Ford's Theatre. We'll also look at the objects, like Lincoln's hat and John Wilkes Booth's gun, that witnessed the crime that changed the course of American history forever.

　　译文(2): 我们都知道亚伯拉罕 · 林肯死亡的主要原因，他是如何被杀的，在哪里被杀的，是谁开的枪。但在他生命的最后一天到底发生了什么？重温1865年4月14日，我们追踪了震惊世界的一天的几个小时，追踪了刺客和受害者分别走过的道路，最终汇聚在福特剧院的总统包厢。我们还会看到一些物品，比如林肯的帽子和约翰·威尔克斯·布斯，这些物品见证了那场永远改变了美国历史进程的犯罪。