反击 (1968)

　　Jiro, an ex-convict, comes back to the street after eight years. The gang to which he belonged is nearly disbanded; only the aging boss in his sick bed remains. Still loyal to the ex-boss, Jiro approaches the powerful Hasama family to ask for assistance. Hasama kindly offers him a job: to settle the dispute in the rising manufacturing city where two opposing gangs battle over the land. Hasama promises Jiro that he will be given control over the land if he completes the task. Jiro heads first to the city with six other outlaws summoned by Hasama. However, Hasama suddenly breaks the promise and Jiro is driven to desperate measures.<br /> 　　译文(3): 次郎，一名前科犯，八年后回到街头。他所属的帮派几乎解散；只剩下躺在病床上的老老板了。次郎仍然忠于前老板，他向强大的Hasama家族寻求帮助。Hasama好心地为他提供了一份工作：在这座崛起的制造业城市解决争端，在那里，两个对立的帮派争夺土地。Hasama向次郎承诺，如果他完成任务，他将获得对土地的控制权。次郎和其他六名歹徒被Hasama传唤，首先前往该市。然而，Hasama突然违背了承诺，次郎被迫采取了绝望的措施。