快球时刻 (2016)

　　The essence of baseball is the primal battle between the pitcher and batter, but the magic of the game arises from that confrontation, only 396 milliseconds in the making. The mysteries and memories of Baseball's greatest heroes are revealed in FASTBALL, featuring interviews with dozens of former players, from legendary Hall of Famers to up-and-coming All-Stars, including HANK AARON, NOLAN RYAN, & DEREK JETER, and narrated by KEVIN COSTNER. Based on the original idea by the film's producer, Thomas Tull ("Dark Knight") who also produced the Jackie Robinson biopic "42," FASTBALL is peppered with archival footage of baseball's greatest moments plus original high-speed 4K footage and motion graphics that unlock the secrets hidden within a ball traveling over 100 mph. While players, historians, and scientists might disagree on who was actually the fastest pitcher in history - and yes, the film does the physics and concludes with a clear verdict - FASTBALL tells the story of the game itself. 　　译文(2): 棒球的本质是投手和击球手之间的原始战斗，但是比赛的魔力来自于这种对抗，只有396毫秒的时间。《快速球》揭示了棒球史上最伟大的英雄们的神秘和回忆，采访了几十位前球员，从传奇的名人堂到后起之秀，包括汉克 · 亚伦、诺兰 · 瑞恩和德里克 · 杰特，由凯文 · 科斯特纳解说。基于电影制片人托马斯 · 塔尔(《黑暗骑士》)的原创想法，同时也是杰基 · 罗宾逊传记片《42》的制片人，《快速球》充斥着棒球史上最伟大时刻的档案镜头，以及原始的高速4K 镜头和动态图像，揭开了一个时速超过100英里的球所隐藏的秘密。虽然玩家、历史学家和科学家可能对谁是历史上最快的投手有不同意见——是的，电影做了物理分析，并得出了一个明确的结论——快速球讲述了游戏本身的故事。