红蓝大作战 第五季 / Red vs. Blue: The Blood Gulch Chronicles Season 5 (2006)

　　The fifth season of of the action-comedy series Red vs. Blue and marks the end of The Blood Gulch Chronicles. Three new arrivals keep the Red and Blue armies on their toes as they fight, bicker and argue for control of the universe's most worthless piece of real estate -- a box canyon in the middle of nowhere. In the riotous conclusion of the series that took the Internet by storm, The Blood Gulch Chronicles return with the usual gang of luckless troops -- joined by a mysterious stranger, a half-alien child, and a crashed ship. Together the discover a hidden world that could finally answer the question, "Why are we here?"

　　译文(2): 第五季的动作喜剧系列红与蓝，并标志着结束的血液峡谷编年史。三个新来者让红军和蓝军保持警惕，他们战斗、争吵、争夺宇宙中最不值钱的一块地产的控制权——无所适从(电影)中的一个盒子峡谷。在这部风靡互联网的系列电视剧的热闹结局中，《血峡谷编年史》带着一群不幸的士兵回来了——一个神秘的陌生人、一个半外星人的孩子和一艘坠毁的飞船加入了他们的行列。他们一起发现了一个隐藏的世界，这个世界最终可以回答这个问题，“我们为什么在这里?”